German-Swedish translations for methodisch

metodiskMen för vår grupp är det dock avgörande hur man fortsätter att metodiskt utforma framtiden.Für unsere Fraktion ist allerdings entscheidend, wie die Zukunft methodisch weiter gestaltet wird. Jag vill också tacka de tre föredragandena Sylvia-Yvonne Kaufmann, Renate Weber och Armando França för deras goda och metodiska arbete.Lassen Sie mich außerdem den drei Berichterstattern, Frau Kaufmann, Frau Weber und Herrn França, für ihre gute, methodische Arbeit danken. Just nu finns det två problem som måste lösas metodiskt och målmedvetet.In diesem besonderen Fall gibt es zwei Probleme, die methodisch und zweckmäßig gelöst werden müssen.
metodisktMen för vår grupp är det dock avgörande hur man fortsätter att metodiskt utforma framtiden.Für unsere Fraktion ist allerdings entscheidend, wie die Zukunft methodisch weiter gestaltet wird. Jag anser att dessa måste betonas och att de bör genomföras metodiskt och likadant i alla medlemsstater.Ich glaube, man muss auf ihnen bestehen, und sie müssen methodisch einheitlich in allen Ländern durchgeführt werden. Just nu finns det två problem som måste lösas metodiskt och målmedvetet.In diesem besonderen Fall gibt es zwei Probleme, die methodisch und zweckmäßig gelöst werden müssen.

Dictionary