German-Swedish translations for ministerium

ministeriumDet fanns ett ministerium för inrikeshandel, men det fanns ingen inrikeshandel.Es gab ein Ministerium für Binnenhandel, aber es gab keinen Binnenhandel. Ändå fortsätter vi att tillhandahålla bistånd via Ahmad Haruns ministerium för humanitära frågor.Dennoch leisten wir nach wie vor Hilfe über Ahmad Harouns Ministerium für humanitäre Angelegenheiten. Det innebar att ett ministerium var tvunget att investera medan ett annat drog nytta av det.Das heißt, ein Ministerium hätte investieren müssen, und das andere hätte einen Vorteil davon gehabt.
departement
Innovation handlar inte bara om en byggnad, ett departement, ett program.Innovation ist nicht nur eine Frage eines Gebäudes, eines Ministeriums, eines Programms. Jag är stolt över att vi utarbetade Europas första medelfristiga program för romer i mitt regeringsdepartement.Ich bin stolz darauf, sagen zu können, dass wir im Ministerium meiner Regierung das erste mittelfristige Roma-Programm Europas erarbeitet haben. Jag tycker inte att vi ska skylla på den underordnade tjänstemannen utan snarare på departementet som låter det ske.Wir sollten nicht mit dem Finger auf den jungen Beamten zeigen, sondern eher auf das Ministerium, das diese Dinge zulässt.

Dictionary