German-Swedish translations for niedergang

nedgången
Handlar det här om en definitiv nedgång?Handelt es sich hier um einen endgültigen Niedergang? Den industrin har drabbats av en allvarlig nedgång under de senaste 30 åren.In den vergangenen dreißig Jahren erlebte der Schiffbau einen dramatischen Niedergang. Två tredjedelar av de ekosystem som människan är beroende av är på nedgång.Zwei Drittel der Ökosysteme, von denen die Menschen abhängig sind, befinden sich im Niedergang.
nergångTy det var människorna i Centraleuropa som möjliggjorde kommunismens omvandling och nergång.Denn es waren die Menschen in Mitteleuropa, die den Wandel und den Niedergang des Kommunismus möglich gemacht haben. Det är första gången som aktiekursen är på nergång det här året.Meterologen hade beräknat solens uppgång och nergång.

tillbakagångAllt detta har lett till instabilitet och tillbakagång inom EU.All dies hat zu Instabilität und Niedergang in Europa geführt. Det skapar arbetstillfällen i ett område som drabbats av industrins tillbakagång.Dadurch werden Arbeitsplätze in einem Gebiet geschaffen, das durch den industriellen Niedergang gelitten hat. Jag skulle önska att man med Urban-initiativet först och främst riktade in sig på att försöka finna svar på dessa orsaker till tillbakagång i städerna.URBAN sollte vor allem darauf orientiert werden, Lösungen für diese Ursachen des Niedergangs von Städten und Stadtvierteln anzubieten.

Dictionary