German-Swedish translations for originell

kreativPorto Alegre verkar mer originellt, modernare och mer kreativt och omfattar även det civila samhället.Das Weltsozialforum in Porto Alegre erscheint origineller, moderner und kreativer und umfasst auch die Zivilgesellschaft.
originellEn av mitt lands stora tänkare sa att när man säger sanningen kan man inte vara originell varje dag.Ein großer Denker meines Landes hat einmal gesagt: Wenn man die Wahrheit sagt, kann man nicht jeden Tag originell sein.

besynnerligHan var besynnerlig på det sättet att han inte ville bada, inte i havet och inte i insjön.Kim Jong Il levde i en besynnerlig världsbild, och trodde att hela världens intressen kretsade kring vad som skedde i Nordkorea, men var långt ifrån galen.Hans tankar gled ner i en besynnerlig dvala som fylldes av livliga och färgstarka drömmar.
egendomlig
konstigen
märklig
underlig
Jag vaknade upp och kände en underlig känsla.