German-Swedish translations for produktionsmittel

produktionsmedelettArbetstagarna har förlorat sina jobb och råkat i skuld sedan de har berövats sina produktionsmedel och marknader.Arbeiter haben ihren Arbeitsplatz verloren und sich verschuldet, nachdem sie ihrer Produktionsmittel und Märkte beraubt worden waren. Ändå måste vi finna samklang mellan vår syn på djuren som produktionsmedel - det kommer vi inte ifrån, det är så - och frågor som rör djurskyddet.Trotzdem müssen wir das Tier als Produktionsmittel - da kommen wir nicht drum rum, das ist so - und Fragen des Tierschutzes in Einklang bringen. En människoras med självinsikt och kontroll över sina produktionsmedel skulle försöka tillfredsställa allas behov på kort och lång sikt och samtidigt ta hänsyn till naturen.Eine Menschheit, die sich ihrer selbst bewusst wäre und ihre Produktionsmittel beherrscht, würde versuchen, kurz- und langfristig die Bedürfnisse aller zu befriedigen und dabei die Natur zu achten.

Dictionary