German-Swedish translations for separat

separatAndra frågor bör hanteras separat.Andere Themen müssen separat behandelt werden. Det är inte separatism, det är ett uttryck för viljan att leva.Das ist kein Separatismus, das ist Ausdruck des Lebenswillens! Är det separatism om jag sitter fängslad utan grund och jag försöker fly?Ist es Separatismus, wenn ich zu Unrecht in ein Gefängnis eingesperrt werde und versuche, zu fliehen?
avskilden upphöjd och avskild plats vid ett halvrunt bord

skildFörvaltningsfonden får inte blandas ihop med fonden som förvaltar avkastningen från oljedepåer, utan skall hållas skild från denna.Es soll ein Trust Fund sein, der eben nicht mit dem Fonds gemischt ist, der die Gelder aus den Ölvorkommen bewirtschaftet, sondern er muss separat sein. av skilda skäl
skiljd

Dictionary