German-Swedish translations for sport

• idrott en
  Angående: Ideellt arbete inom idrottBetrifft: Ehrenamtliche Tätigkeit im Sport
  Idrott innebär också lägre sjukvårdskostnader.Sport bedeutet ferner geringere Gesundheitskosten.
  Angående: Att införa idrott som ett av kommissionens ansvarsområdenBetrifft: Ein Ressort für Sport in der Kommission
• sport en
  Rally är en sport, men ingen idrott.
• gren en
  Jag är fäktare, och det var inom denna gren jag deltog i de olympiska spelen. Därför är det metalliska ljudet av svärd som slår mot varandra inte obekant för mig.Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin Fechter; ich war Olympiasieger in dieser Sportart, mir ist der metallische Klang des Aufeinandertreffens der Klingen nicht unbekannt.
  Akta så att du inte kör in i grenen.
  Mät insidan av byxbenet från grenen ned till byxans nederkant.
• träning en
  Skolidrotten är en del i detta, på samma sätt som träning i kreativt tänkande eller socialt engagemang.Sport gehört dazu, ebenso die Schulung von kreativem Denken oder soziales Engagement.
  Framstående idrottsprestationer kan bara frodas i en miljö som präglas av god kondition, skicklighet, träning och rättvis tävlan.Sportliche Höchstleistungen können nur erzielt werden, wenn Fitness, Eignung, Training und fairer Wettbewerb gewährleistet sind.
  Jag behöver mer träning för att klara det här.

Related words

• Sportwagen
• Sportunterricht