German-Swedish translations for verdecken

• dölja
  Tjusiga ord används dock inte sällan för att dölja sin motsats.Oft aber werden diese großen Worte verwendet, um das Gegenteil davon zu verdecken.
  Den nationella suveränitetens fikonlöv tjänar endast till att dölja de nationella staternas maktlöshet.Das Feigenblatt der nationalen Souveränität soll lediglich die Hilflosigkeit der Nationalstaaten verdecken.
  Men dessa positiva siffror får inte dölja de allvarliga skillnader och problem som fortfarande kvarstår.Aber diese positiven Zahlen dürfen nicht die gravierenden Diskrepanzen und Probleme verdecken, die nach wie vor bestehen.
• gömma en
  Titta vilket fynd jag hittade i gömmorna!
  Göm boken för henne!
  Nu kommer rektorn - göm dig!
• skymma
  Sådana argument har framförts. För mig blir det bara ett försök att försöka skymma sikten.Für mich ist das allerdings nur ein Versuch, die Sicht auf die Tatsachen zu verdecken.
  Det skymmer fort i tropikerna.
  Flytta på dig, du skymmer solen!

Related words

• Verdecker
• Verdeckelung
• verdeckelt