German-Swedish translations for zielen

sikta
Det verkar som att en del är fast beslutna att, som en del av konstitutionsbildningsprocessen, sikta in sig på denna Europaparlamentets grundläggande rättighet.Es scheint so, als seien einige entschlossen, auf dieses zentrale Recht des Europäischen Parlaments im Rahmen der Verfassungsbildung zu zielen. Du måste bli bättre på att sikta.Pirater siktade.
rikta
För det andra, samtidigt som det måste finnas böter för att man inte uppfyller målen i FUP, så måste väl dessa riktas mot de skyldiga.Zweitens muss es zwar Strafen für die Nichteinhaltung von MAP-Zielen geben, doch sollten sich diese natürlich an die Schuldigen richten. Man kan glädja sig åt att man samordnar ett generellt tvärgående mål, vid sidan av de vertikala mål som riktas till områden liksom plåster på såren.Wir können erfreut sein über die Hinzufügung eines allgemeinen transversalen Ziels zu den vertikalen Zielen, die wie lauter Wundpflaster auf verschiedene Zonen geklebt wurden. Du får inte rikta vapnet mot någon, inte ens när det är oladdat.