German-Swedish translations for übung

övningen
Det var också en mycket god övning.Auch das war eine wertvolle Übung. Detta är faktiskt en övning i öppenhet.Tatsächlich handelt es sich hier um eine Transparenzübung. Allt detta får inte förbli en övning i retorik.All dies darf keine rhetorische Übung bleiben.
träningenKommissionen kommer från en byggnad långt härifrån, vilket i sig är en nyttig fysisk träning.Die Kommission kommt von dem weit entfernten Gebäude hierher, was an sich eine nützliche physische Übung ist. Jag behöver mer träning för att klara det här.Det här var en jobbig träning.

guideenHade ni någon guide på museet, eller fick ni gå runt själva?Den här guiden hjälper användaren genom installationsprocessen.
handledningen
självstudieen
uppgiften
Detta är ramen för denna uppgift.Das ist der Rahmen, in dem die Übung abläuft. Men vi måste oaktat detta erkänna att det fortfarande är en svår uppgift.Wir müssen jedoch zugeben, dass dies eine schwierige Übung bleibt. Det bör vara de enskilda medlemsstaternas, inte Europeiska kommissionens, sak att tillämpa och genomföra dessa uppgifter.Die Umsetzung und Ausübung dieser Aufgaben sollte den einzelnen Mitgliedstaaten überlassen bleiben, nicht der Europäischen Kommission.