Hungarian-Czech translations for alaposan

• dobře
  Nicméně právní předpisy v této oblasti musí být dobře promyšleny. Az e területtel kapcsolatos jogszabályokat azonban alaposan át kell gondolni.
  Zpráva je, jak se u pana Arifa dá očekávat, dobře vyvážená a obsahuje relevantní argumenty. Mint ahogyan Arif úrtól már megszokhattuk, alaposan kifejtett, kiegyensúlyozott jelentést terjesztett be.
  Průlomové úspěchy jsou možné pouze na základě dobře plánovaných dlouhodobých investic. Áttörő eredmények csak alaposan megtervezett, hosszú távú beruházások alapján válnak lehetségessé.
• důkladně
  To je potřeba důkladně zanalyzovat. Ezt alaposan át kellene gondolnunk.
  A především tak učiníme důkladně a seriózně. És alaposan és komolyan fogunk válaszolni.
  Na tento problém se budeme muset velmi důkladně zaměřit. Ezt nagyon alaposan meg kell vizsgálnunk.

Related words

• alapos
• kalapos
• alaposság
• kalaposnő
• alapos vizsgálat
• alaposan kidolgozott
• valamivel alaposan foglalkozik