Hungarian-Czech translations for közgazdaság

• ekonomika
  Slovo ekonomika pochází z řečtiny a znamená řízení domácnosti. Az ökonómia - közgazdaságtan - szó görög eredetű, a háztartás vezetését jelenti.
  Ekonomika, estetika a technika jsou ve vzájemné symbióze. A közgazdaságtan, az esztétika és a technológia kölcsönösen kiegészítik egymást.
  Ekonomika opravdu není jen o euru, bankovním sektoru či Paktu o stabilitě a růstu. A közgazdaságtan nem csak az euróról, a banki szektorról vagy a Stabilitási és Növekedési Paktumról szól.
• hospodářství
  Tato reakce měla ovšem své důsledky pro jednotlivá vnitrostátní hospodářství a veřejné finance. Ez a reakció természetesen következményeket vont maga után a közgazdaságokra és az államháztartásokra nézve.
  Také nesmíme zapomínat, že změna klimatu bude vyžadovat příspěvek ze strany vědy, technologie a hospodářství. Arról sem szabad megfeledkeznünk, hogy az éghajlatváltozás megköveteli a tudomány, a technológia és a közgazdaság hozzájárulását is.
  Program Slovinského předsednictví splňuje veškeré požadavky člověka, kterého zajímá ekonomie a který je přesvědčen, že dobrá kondice hospodářství je jedním z klíčů k úspěchu Unie. A szlovén elnökség programja megfelel mindenki elvárásainak, aki a közgazdaságtan iránt érdeklődik, és meg van győződve arról, hogy a gazdaság jó állapota az Unió sikerének egyik kulcsa.

Related words

• közgazdaságtan
• közgazdász
• közgazdasági
• közgazdaság-tudomány