Hungarian-Danish translations for államcsíny

statskupKaczmarek og sige følgende: At der sker et statskup i Afrika, og at det netop sker i Mauretanien, er ikke overraskende. Egy államcsíny Afrikában és pontosabban Mauritániában nem ér meglepetésként. Mauretanien er et fattigt og atypisk islamisk land, der er plaget af et statskup, der i bund og grund var ublodigt. Nem tipikus iszlám ország is, és sok, vérontás nélküli államcsíny áldozata. Valget er ikke legitimt, eftersom den siddende præsident kom til magten ved et statskup. A választás jogellenes, mivel a hivatalban levő elnök államcsíny eredményeként került hatalomra.
kupEt militært kup er ikke en måde at komme ud af en krise på. A katonai államcsíny nem a megfelelő kiút a válságból. Det seneste kup i Mauretanien er skuffende. A mostani államcsíny Mauritániában kiábrándító. Juntaen skal forpligte sig til at udvise neutralitet ved valget, som de gjorde efter det sidste kup i 2005. A juntának választási semlegességre kell köteleznie magát, csakúgy, mint azt a 2005-ös legutóbbi államcsíny után tette.

Dictionary