Hungarian-Danish translations for balkán

• Balkan
  Jeg mener, at vi ikke må glemme Balkan. Szerintem emlékeznünk kellene a Balkánra.
  Serbien er nøglen til stabilitet i balkanlandene. Szerbia kulcsfontosságú a Balkán stabilitásának szempontjából.
  Et Europa uden Balkan som dets lunge er ikke Europa. A Balkán nélküli Európa nem Európa.
• Balkanhalvøen
  Serbien er i lighed med alle lande på Balkanhalvøen et ganske specielt tilfælde. Szerbia, hasonlóan a Balkán-félsziget többi országához, igen különleges eset.
  Ligesom for 100 år siden sidder Balkanhalvøen på en krudttønde. A Balkán-félsziget puskaporos hordón ül, mint 100 évvel ezelőtt.
  Hverken grænsetvister eller tvister vedrørende ejendomsret kan stilles som supplerende betingelser for udvidelse på Balkanhalvøen. Egyetlen határvita vagy a tulajdonjoggal kapcsolatos vita sem lehet a balkáni terjeszkedés további feltétele.

Related words

• balkanizáció
• balkanisztika
• Balkán-hegység
• balkáni
• Balkán-félsziget
• balkáni gerle