Hungarian-Danish translations for cselekszik

agere
handleKommissionen handler kun, når den er i en bedre position til at handle end de nationale konkurrencemyndigheder. A Bizottság csak akkor cselekszik, ha az intézkedéseket tekintve jobb helyzetben van a nemzeti versenyhatóságoknál. Vi skal gøre os klart, hvad vi ønsker at gøre, og at hvis Europa forsømmer at handle, vil vi blive nødt til at gribe til andre midler til stabilisering af det finansielle system. Tudnunk kell, hogy mit akarunk tenni, és ha Európa nem cselekszik, más pénzeszközökre kell támaszkodnunk a pénzügyi rendszer stabilizálásához. For det første udfylder Kommissionen selvsagt ikke sin rolle som traktaternes vogter, når den for mange andragenders vedkommende forsømmer at handle tilstrækkelig hurtigt. Először, a Szerződések őreként az Európai Bizottság természetesen nem tölti be szerepét, amikor nem cselekszik kellő gyorsasággal sok petíció vonatkozásában.

Dictionary