Hungarian-Danish translations for indíték

• bevæggrund
  Jeg har endog meget stor forståelse for Kommissionens bevæggrunde og ønsket om at sikre konsekvens. Értem a Bizottság indítékait, és értem a következetességre való törekvést is.
• motiv
  I begge tilfælde lå der racistiske motiver til grund for angrebene. Mindkét esetben rasszista indítékok voltak a támadások hátterében.
  Jeg har ingen grund til at stille spørgsmålstegn ved de valgte kandidaters motiver. Semmi okom nincs kétségbe vonni a kiválasztott jelöltek indítékait.
  Vi må undersøge alle disse motiver, hvis vi vil nå frem til en effektiv løsning. Mindezeket az indítékokat meg kell vizsgálnunk, ha hatékony megközelítést akarunk elérni.

Related words

• indít
• indítvány
• megindít
• indítás
• rendszerindítás
• elindít
• beindít
• indítványoz
• újraindítás