Hungarian-Danish translations for végig

gennemJeg ønsker hende held og lykke med det på den videre vej gennem lovgivningsprocessen. Sok sikert kívánok neki ahhoz, hogy a javaslatot végig tudja vinni a jogalkotási folyamaton. Kommissionen har gennem hele forløbet arbejdet i tæt kontakt og samarbejde med WHO. A Bizottság mindvégig a WHO-val szoros kapcsolatot és együttműködést fenntartva végezte munkáját. Jeg har siddet her gennem hele denne forhandling og forstår det stadig ikke bedre. Én itt ültem végig ezt a vitát, semmivel nem értem jobban.
igennem- (EN) Fru formand! Tillad mig at sige, at jeg undlod at stemme hele vejen igennem. Elnök asszony, én végig tartózkodtam a szavazások során. Men dét, som denne kvinde skulle igennem, var ikke nogen undtagelse. Det sker alt for ofte. Az azonban, amin ennek a nőnek végig kellett mennie, cseppet sem kivételes, sőt, túlontúl gyakori. Så hvis disse principper styrer Deres formandskab, vil vi støtte Dem hele vejen igennem. Amennyiben ezek az eszmék vezérlik az Önök elnökségét, akkor mindvégig Önök mellett állunk.

Dictionary