Danish-Hungarian translations for igennem

átÉpp az imént néztem meg a listát. Jeg har lige kigget listen igennem. Át kell verekednie magát egy tömegen, hogy bejusson ide! Man er nødt til at kæmpe sig vej igennem.
keresztülA globalizációban a repedés pontosan az EPP-n keresztül húzódik. Kløften fra globalisering løber lige igennem Parlamentet. Tehát igen, igaz, hogy Írország nehéz időszakon megy keresztül. Så ja, det er rigtigt, at Irland går igennem en vanskelig tid. Pakisztán alapos változásokon ment keresztül az elmúlt évek során. Pakistan er et land, der har været igennem store forandringer i de senere år.

végigElnök asszony, én végig tartózkodtam a szavazások során. - (EN) Fru formand! Tillad mig at sige, at jeg undlod at stemme hele vejen igennem. Az azonban, amin ennek a nőnek végig kellett mennie, cseppet sem kivételes, sőt, túlontúl gyakori. Men dét, som denne kvinde skulle igennem, var ikke nogen undtagelse. Det sker alt for ofte. Amennyiben ezek az eszmék vezérlik az Önök elnökségét, akkor mindvégig Önök mellett állunk. Så hvis disse principper styrer Deres formandskab, vil vi støtte Dem hele vejen igennem.

Dictionary