Dutch-Hungarian translations for bevoegd

• illetékes
  Konzultálni fogunk az illetékes hatóságokkal. Wij zullen de ter zake bevoegde diensten raadplegen.
  Hozzászólását továbbítani fogjuk az illetékes testületeknek. Uw opmerking wordt doorgegeven aan de bevoegde organen.
  Ez az illetékes tagállami hatóságok feladata. Dit is een taak van de daartoe bevoegde overheidsdiensten.
• jogosult
  Egyáltalán nem kérdéses, hogy a Tanács nem jogosult egy megválasztott képviselő szavazati jogának megszüntetésére, tekintet nélkül annak álláspontjára. Het zou buiten kijf moeten staan dat de Raad niet bevoegd is om een gekozen lid zijn stemrecht af te nemen - ongeacht diens positie.
  Az a három pápua új-guineai tonhalfeldolgozó létesítmény, amely jogosult tonhalat exportálni az EU-ba, körülbelül 5700 embert foglalkoztat, akiknek legnagyobb része nő. De drie tonijnverwerkingsfabrieken in Papoea-Nieuw-Guinea die bevoegd zijn tonijn naar de EU te exporteren, hebben circa 5 700 mensen in dienst, hoofdzakelijk vrouwen.
• képesített
• képzett
  Nem rendelkezik ugyanis a megfelelő struktúrákkal és képzett tisztviselőkkel, és nincs jogrendszere sem. Hij heeft geen structuur, geen bevoegde ambtenaren, geen rechtssysteem.
• kvalifikált

Related words

• bevoegdheid
• onbevoegd
• instructiebevoegdheid
• beslissingsbevoegdheid
• onbevoegd verklaren
• bevoegde rechtbank