Hungarian-Dutch translations for függetlenség

onafhankelijkheid
Onbegrensde onafhankelijkheid is noodzakelijk. Korlátlan függetlenségre van szükség. Onze onafhankelijkheid wordt bij wet gegarandeerd. Függetlenségünket a törvény szavatolja. Economische onafhankelijkheid garandeert waardigheid. A gazdasági függetlenség biztosítja az emberi méltóságot.
vrijdom

vrijheid
Het Tibetaanse volk heeft recht op vrijheid en onafhankelijkheid. A tibeti népnek joga van a szabadsághoz és a függetlenséghez. Onafhankelijk mediabestuur en vrijheid van meningsuiting zijn niet onderhandelbaar. A média irányításának függetlensége és a véleménynyilvánítás szabadsága nem lehet alku tárgya. We verwachten serieuze inspanningen wanneer het erom gaat de vrijheid en onafhankelijkheid van de media te waarborgen. Komoly erőfeszítéseket várunk el a média szabadságának és függetlenségének biztosítása terén.
zelfstandigheid
Gelijke toegang tot vervoer is belangrijk voor zelfstandigheid. A közlekedéshez való egyenlő hozzáférés a függetlenség alapfeltétele. Al sinds zijn zelfstandigheid heeft Montenegro continu blijk gegeven van grote politieke en economische stabiliteit. Az a politikai és gazdasági stabilitás, amit Montenegró a függetlensége kivívásától kezdve folyamatosan felmutatott, jelentős. Ook microkredieten zijn een heel belangrijk hulpmiddel om de economische status en de zelfstandigheid van vrouwen te verbeteren. Ook voor vrouwen uit minderheidsgroepen. A mikrohitel is rendkívül fontos eszköz a nők gazdasági helyzetének és függetlenségének javításában, nem utolsósorban a kisebbségi csoportokhoz tartozó nők esetében.