Hungarian-Dutch translations for gyógyszer

geneesmiddel
Wat is nu bijvoorbeeld precies een vervalst geneesmiddel? Mit értünk hamisított gyógyszer alatt? Betreft: Verbod op het op de markt brengen van het geneesmiddel Mediator Tárgy: A Mediator elnevezésű gyógyszer forgalmazásának betiltása Van de fabrikant tot in de apotheek is het geneesmiddel te traceren. A gyógyszereket nyomon lehet követni a gyártótól a gyógyszerészig.
medicijn
Mijnheer de Voorzitter, dat is nog een dosis van het medicijn dat de ziekte veroorzaakt heeft. Elnök úr, elsősorban egy újabb adag gyógyszer okozta a betegséget. We kunnen niet alleen maar toekijken wanneer een medicijn dat reeds een vergunning heeft, op welke manier dan ook wordt gewijzigd. Nem nézhetjük tétlenül, hogy miután a gyógyszer már rendelkezik forgalomba hozatali engedéllyel, módosításokra - legyen szó bármilyenről is - kerüljön sor. Het is de grote multinationale farmaceutische industrie die in de Duitse zaak heeft bepaald dat dit plastic dingetje en het medicijn bij elkaar horen. A nemzetközi gyógyszeripar döntött úgy ebben a német ügyben, hogy ez a műanyag eszköz és a gyógyszer egységet alkotnak.