Hungarian-Dutch translations for katona

soldaat
Een andere Franse soldaat raakte bij hetzelfde incident gewond. Az incidensben egy másik francia katona is megsérült. Wij hebben in dit Parlement gesproken over de vrijlating van soldaat Gilad Shalit. Gilad Shalit katona szabadon bocsátását már megvitattuk ebben a Házban. Wij condoleren de familie van deze soldaat, die het slachtoffer is geworden van een moeilijke missie. Részvétünket kívánjuk kinyilvánítani a katona családjának, aki egy rendkívül nehéz misszióban vett részt.
militair
Hij verbood daarom beslaglegging op de rekeningen van militair personeel. Ezért tiltotta a katonaság számláinak letiltását. Hij was de eerste militair die tijdens een Europese operatie is omgekomen. Ő volt az első katona, aki európai hadművelet során vesztette életét. Hij was van mening dat beslaglegging op de activa van militair personeel een belediging van het militaire ambacht vormde. Ő úgy vélte, hogy a katonaság vagyonának letiltása a katonai hivatás elleni támadás.

soldateDat betekent dat bij elk Turks-Cyprisch huis twee soldaten voor de deur staan. Ekképpen két török katona jut minden ciprusi török háza elé. In die oorlog heeft zij meer dan 40 000 soldaten ingezet en een paar overwinningen behaald. Ebben a háborúban több mint negyvenezer katona vesz részt, és már számos sikert értek el. Het horrorverhaal van Afghanistan heeft geleid tot de dood van 346 Britse soldaten, nog veel meer geallieerde soldaten en duizenden onschuldige Afghanen. Afganisztán horror történetében több mint 346 brit katona, ennél sokkal több szövetséges katona és több ezer ártatlan afgán vesztette életét.