Hungarian-Dutch translations for megelőző

• voorafgaand
  Dit is de week onmiddellijk voorafgaand aan het orthodox Pasen. Ez az ortodox húsvétot közvetlenül megelőző hét.
  De beoordeling van kandidaten was altijd al onderdeel van het proces voorafgaand aan de verkiezingen. A jelöltek felülvizsgálata mindig is részét képezte a választásokat megelőző folyamatoknak.
  Het compromis verwijst slechts naar een onderzoek voorafgaand aan uitsluiting - niet naar een gerechtelijk onderzoek. Egyszerűen csak egy felülvizsgálatra utal a kizárást megelőzően - nem bírósági felülvizsgálatra.
• vorig
  Een van die opmerkingen, van afgevaardigde Purvis, heeft betrekking op het vorige debat. Az egyik a megelőző vitához kapcsolódik, amelyre Purvis úr utalt.
  De staatsautoriteiten deden echte pogingen om de tekortkomingen die waargenomen waren bij de vorige verkiezingen, aan te pakken. Az állami hatóságok őszinte erőfeszítéseket tettek a megelőző választás során észlelt hiányosságok pótlására.
  Het vorige beleidsplan zorgde bijvoorbeeld al voor een significante vermindering van het aantal arbeidsongevallen op de werkvloer. A megelőző politikai terv, például, már jelentősen lecsökkentette a munkahelyi balesetek számát.
• vroeger

Related words

• megelőz
• megelőzhető
• megelőzés
• katasztrófamegelőzés
• orrhosszal megelőz