Hungarian-Dutch translations for mérleg

weegschaal
balans
Uit een dergelijke evaluatie blijkt overduidelijk dat de balans van de eurozone negatief uitvalt. Ez az összefüggés egyértelműen rámutat arra, hogy a mérleg negatív. En we weten niet eens of de energiebalans positief uitslaat. És még azt sem tudjuk, hogy az energiamérleg pozitív-e. Desondanks blijft de balans wel positief, zeker in de niet-tropische gebieden. Ennek ellenére a mérleg még mindig pozitív irányba billen, legalábbis a nem trópusi területeken mindenképpen.