Hungarian-Dutch translations for nyilvános

openbaar
Het is dus openbaar; en het kan worden geraadpleegd. Így az nyilvános, rendelkezésre áll mindenkinek. Het groenboek leidde tot een openbaar debat. A Zöld könyv nyilvános vitához vezetett. Ik heb er geen moeite mee om dat in het openbaar te zeggen. Ezt megbánás nélkül merem kimondani nyilvánosan is.
publiek
Ook daar is een publieke bank onmisbaar. Ezekben is létfontosságú egy nyilvános bank megléte. Toegang van het publiek tot documenten in de jaren 2009-2010 ( A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés (2009-2010) ( Het publiek in de wereld kan niet langer blijven toekijken. A világ nyilvánossága nem maradhat most csendben.