Hungarian-English translations for elhamarkodott

• hasty
  Hasty comments should be avoided. Az elhamarkodott véleményeket azonban el kell kerülni.
  That does not mean that we should draw any hasty conclusions. Ez nem jelenti azt, hogy elhamarkodott következtetéseket kellene levonnunk.
  In my opinion, the entire independence process is hasty and ill-conceived. Véleményem szerint az egész függetlenedési folyamat elhamarkodott és rosszul tervezett.
• inconsiderate
  Not replacing the roll after using the last of the toilet paper is very inconsiderate
• precipitant
• premature
  I do not think that we can rush into a premature decision about the next step. Nem gondolom, hogy siettethetnénk a következő lépésről szóló elhamarkodott döntést.
  Sadly, this prediction was both over-optimistic and premature - for Europe, at least. Sajnálatos módon előrejelzése egyszerre volt túl optimista és elhamarkodott, legalábbis, ami Európát illeti.
  While such intensive investigations are going on, we must be careful not to jump to premature conclusions. Amíg ezek az intenzív vizsgálatok folyamatban vannak, nem szabad, hogy elhamarkodott következtetéseket vonjunk le.

Related words

• szélhámosság
• szélhámos
• felhám
• elhamvadt
• elhamvaszt
• elhamarkodás
• elhamarkodottság
• elhamvasztás