Hungarian-English translations for elárul

betray
us
That is what the public perceive as a betrayal of their rights. Ez az, amit a lakosság a jogai elárulásának érez. London Labour backed the Commission: yet another shameful betrayal of our coastal communities! A londoni munkáspárt támogatta a Bizottságot: tengermelléki közösségeink újabb szégyenletes elárulása! It is perfectly clear that, in this European Union, the prize for national betrayal is a high one indeed. Teljesen világos, hogy itt az Európai Unióban egy nemzet elárulásáért valóban nagy jutalom jár.
disclose
us

reveal
us
This figure alone reveals the state of democracy within that country. Ez a szám önmagában is sokat elárul a demokrácia helyzetéről ebben az országban. When these two aspects are considered, much is revealed of the significant step back of the EU in terms of its approach in dealing with world poverty and inequality. E két vetület figyelembe vétele sokat elárul arról, hogy az EU milyen nagy visszalépést tett a világon meglévő szegénység és egyenlőtlenség kezelésének megközelítésében. The comedian had been telling us about his sleep being disturbed by noise. Then came the reveal: he was sleeping on a bed in a department store.