Hungarian-English translations for minden

all
us
Not all French people do that. Nem minden francia teszi ezt meg. All that is terribly superfluous. Minden rettentően haszontalan. All workers have the right to work. Minden munkavállalónak joga van ahhoz, hogy dolgozzon.
each
us
I gave each Commissioner 20 minutes each. Minden biztosnak 20 percet adtam a kérdésekre. Each social group is different. Minden társadalmi csoport más. Each war, each conflict accentuates the fragility of the states. Minden egyes háború, minden egyes konfliktus kiemeli ezeknek az államoknak a törékenységét.

every
us
Every region, every business, every citizen is needed. Minden régióra, minden vállalkozásra és minden polgárra szükség van. Every company, every country and every citizen will have to make an effort. Minden egyes gazdasági társaságnak, minden egyes országnak és minden egyes polgárnak erőfeszítést kell tennie. It is hitting every business, every worker, every homeowner and every family too. Elér minden vállalkozást, minden munkavállalót, minden ingatlantulajdonost és minden családot.
esineistä) everything
everything
us
Everything is old and worn out. Minden régi és elhasználódott. I am sorry, but everything is OK! Sajnálom, de minden rendben van! Everything else becomes secondary. Emellett minden más csak másodlagos.
ihmisistä) everybody
the whole nine yards
works
us
Anyone who works in this House needs staff. Minden parlamenti dolgozónak szüksége van személyzetre. A stray wrench can really gum up the worksThe steel works almost fills the valley