English-Hungarian translations for parachute

• ejtőernyő
  Miközben néhány nagyvezér kinyitotta arany ejtőernyőjét, a munkavállalók, és a széles társadalom állja a cechet. While some top bosses have opened their gold parachutes, workers and the general public are paying for the mess.
  A mentőejtőernyőket, tehát a mentési terveket véleményük szerint el kell csomagolni, a beruházási programokat pedig meg kell szüntetni. The emergency parachutes that are the rescue plans need to be folded away, they say, and investment programmes abolished.
  Néhány vezérigazgató arany ejtőernyőjének köszönhetően puha talajra érkezhet, de fogyasztók milliói az adósság mocsarában találják magukat, és otthonaik áron aluli eladására kényszerülnek. A few CEOs may manage a soft landing thanks to their golden parachutes but millions of consumers end up mired in debt and forced to sell off their homes.
• ejtőernyőzik
• ernyő
  Miközben néhány nagyvezér kinyitotta arany ejtőernyőjét, a munkavállalók, és a széles társadalom állja a cechet. While some top bosses have opened their gold parachutes, workers and the general public are paying for the mess.
  A mentőejtőernyőket, tehát a mentési terveket véleményük szerint el kell csomagolni, a beruházási programokat pedig meg kell szüntetni. The emergency parachutes that are the rescue plans need to be folded away, they say, and investment programmes abolished.
  Néhány vezérigazgató arany ejtőernyőjének köszönhetően puha talajra érkezhet, de fogyasztók milliói az adósság mocsarában találják magukat, és otthonaik áron aluli eladására kényszerülnek. A few CEOs may manage a soft landing thanks to their golden parachutes but millions of consumers end up mired in debt and forced to sell off their homes.

Definition of parachute

• A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object
• A small collar which fastens around the scrotum and from which weights can be hung
• To jump, fall, descend, etc. using such a device
• To introduce into a place using such a device
• To place in an organisation in a position of authority without their having previous experience there; used with ''in'or ''into''

Examples

• The soldiers were parachuted behind enemy lines.

Related words

• parachuter
• parachute jump tower
• golden parachute
• drogue parachute
• drag parachute
• emergency parachute