Hungarian-English translations for próba

experiment
us
fitting
us
Im fitting to go home and sleep.the fittings of a church or studySince her medication was changed, her fitting has got worse.

proof
us
a proof load; a proof chargeproof against harmwaterproof; bombproof
rehearsalThis discouraging final rehearsal does not bode well at all for the Presidential elections in March 2008 and at the same time shows us the importance of our understanding of values. Ez az elkedvetlenítő főpróba nem jó előjel a 2008. márciusi elnökválasztások szempontjából, ugyanakkor pedig rámutat annak fontosságára, hogy tisztában legyünk saját értékeinkkel.
test
uk
us
This really is now a test of the EU's credibility. Ez most ténylegesen az EU hitelességének próbatétele. I believe that this is a real test for Europe. Úgy vélem, hogy ez igazi próba Európa számára. The proportionality test is not a political test; it is a legal test. Az arányosság próbája nem egy politikai próba; ez a törvényesség próbája.
trial
us
For a long time now, this fight has been more than simply a trial of strength. Ez a harc már jó ideje nem csak egyszerű erőpróba. In my view Södertälje must be included in the kind of trial the Commissioner referred to. Véleményem szerint a biztos úr említette próba során Södertälje esetét sem szabad figyelmen kívül hagyni. They will perform the trials for the new equipment next week.
try
us
I tried to rollerblade, but I couldn’tIll come to dinner soon. Im trying to beat this level firstto try out the wild corn from the good