Hungarian-English translations for érvényes

available
us
Likewise, the information expected to be valid for longer is available in more languages than ephemeral content. Hasonlóképpen a hosszabb ideig érvényes információ is több nyelven áll rendelkezésre, mint az ideig-óráig tartó tartalom. Pesticides which are already on the market under current legislation would remain available until their existing authorisation expires. Egészen addig hozzá lehet férni azokhoz a növényvédő szerekhez, amelyek a jelenleg hatályos jogszabálynak megfelelően forgalomban vannak, amíg az érvényes engedélyezésük le nem jár. We need to have a clear implementation plan for fulfilling these commitments so that the new legal structures available are given proper substance. Ezen kötelezettségek érvényesítéséhez világos végrehajtási akciótervre lesz szükségünk, hogy a rendelkezésre álló új jogi keretek ténylegesen tartalommal legyenek megtöltve.
go
us
They should not have to go to court in order to achieve it. E jog érvényesítéséhez nem kellene bíróságra járniuk. Better transparency and better communication go hand in hand. Az erőteljesebb átláthatóság és a jobb kommunikáció együtt érvényesülnek. What goes for Azerbaijan should certainly go for a Member State of the European Union as well. Ami érvényes Azerbajdzsánra, annak természetesen az Európai Unió tagállamaira is érvényesnek kell lennie.

validI did not get one valid example. Egyetlen érvényes példát sem kaptam. That vote is, in fact, still valid. Ez a szavazás valójában továbbra is érvényes. This agreement is valid for seven years. A megállapodás hét évig érvényes.