Hungarian-Finnish translations for elfogult

• puolueellinen
  Raportista on keskusteltu paljon. Se on puolueellinen eikä vie meitä eteenpäin, pidimmepä siitä tai emme. Ez egy vitatott, elfogult jelentés, és akár tetszik akár nem, nem segít nekünk az előrelépésben.
  Siksi ihmettelen, vaikka en ole millään lailla puolueellinen, motiiveja Unkarin hallituksen päätöksen takana. Ezért - noha semmiféleképpen nem vagyok elfogult - szeretném megismerni a magyar kormány döntése mögötti motivációt.
  Päätöslauselman aiheena oleva raportti - Goldstonen raportti - on puolueellinen, eikä siinä käsitellä tasapuolisesti kaikkia konfliktiin johtaneita tekijöitä. A jelentés, amelyre az állásfoglalás utal - a Goldstone-jelentés - elfogult, és nem kezeli egyenlően a konfliktust kiváltó valamennyi tényezőt.
• vääristynyt
• väritetty

Related words

• elfogulatlanság
• elfogultság
• elfogulatlan
• elfogultan