Hungarian-Finnish translations for jut

jäädäMenkää te ulos; minä jään kotiin.Jäimme yöksi hotelliin.jäädä henkiin, jäädä jälkeen, jäädä tekemättä
mennäMene pois!Miten lähelle ydinonnettomuusaluetta voi mennä? (STUKÄlä mene sinne! Sinne ei saa mennä.

päästäKoska Euroopan unionissa on Yhdysvaltoja vaikeampaa päästä yhteisymmärrykseen, suhteet eivät ole luonnollisesti yksinkertaisia. Mivel az Európai Unió nehezebben jut konszenzusra, mint az USA, a viszonyok természetesen nem egyértelműek. Tekstin mukaan välineellä on tarkoitus ratkaista EU:n yritysten vaikeudet päästä tietyille markkinoille. A szöveg szerint az eszköz célja az, hogy megoldást adjon azokra a problémákra, amelyekkel az EU cégei bizonyos piacokra jutással kapcsolatban küszködnek. Muuta tapaa päästä Eurooppaan ei ole. Siirtolaisilla ei ole laillista keinoa päästä EU:n työmarkkinoille tai saada itselleen pyhää turvapaikkaoikeutta. Másféleképpen nem lehet bejutni Európába; nem léteznek jogi csatornák az európai munkaerőpiacra jutáshoz, vagy a szent és sérthetetlen menedékjog elismerésének megtalálásához.
tullaTule tänne minun viereeni.Tuleeko tuosta ovenraosta savua?Kevät tulee talven jälkeen.

Dictionary