Hungarian-French translations for csönd

silence
Vœux pieux à l'intérieur, silence de plomb à l'extérieur... Kegyes remény belül, süketítő csönd kívül. Comme tout le monde l'a entendu et l'a compris, le silence a été assourdissant. A csönd ugyanolyan fülsiketítő volt, mint amennyire napnál világosabb volt mindenki számára az üzenet. Le seul silence embarrassant vient des gouvernements européens. J'estime cela inacceptable. Az egyedüli zavarba ejtő csönd az európai kormányok körül honol, ez pedig - szerintem - elfogadhatatlan.