Hungarian-French translations for fegyvertelen

• non armé
  Amnesty International a décrit dans ses rapports quelques-unes des agressions extrêmes à l'encontre des civils non armés. Az Amensty International a jelentésében beszámol néhány, a fegyvertelen civilek ellen elkövetett szélsőséges támadásról.
  L'Espagne a également réagi en prévoyant d'envoyer un avion de reconnaissance, autrement dit un avion non armé, dans le but de dissuader les pirates armés. Spanyolország szintén reagált, és egy felderítő repülőgép kiküldését tervezi, más szóval, egy fegyvertelen gépet küldene a felfegyverzett kalózok elriasztására.
  En 1991, en Lituanie, une foule non armée de plusieurs milliers de personnes a résisté à l'agression de l'armée soviétique et a défendu la liberté et l'indépendance. 1991-ben Litvániában egy több ezer fős fegyvertelen tömeg szembeszállt a szovjet hadsereg agressziójával, hogy megvédje a szabadságot és a függetlenséget.
• sans armes
  C'est un corps d'armée européen sans armes! Hiszen ez egy fegyvertelen európai alakulat!
  Des centaines de morts et de blessés, tel est le prix payé par des civils sans armes pour ce conflit. Fegyvertelen polgári lakosok százai fizettek életükkel vagy testi épségükkel a konfliktusért.
  Ce travail de maintien de la paix, assuré sans armes, est la meilleure guerre possible contre le terrorisme, parce qu'il s'attaque à ses causes profondes. Ez a fegyvertelen békefenntartó munka a terrorizmus ellene háború legjobb formája, mert a gyökerénél ragadja meg a problémát.

Related words

• fegyver
• lőfegyver
• tűzfegyver
• gépfegyver
• kézifegyver
• fegyverszünet
• fegyverbe
• fegyveres
• fegyverhordozó
• fegyverzet