Hungarian-French translations for kapcsolódás

• connexion
  Ses tâches se concentreront sur la coopération régionale et internationale et elle s'intéressera en particulier aux connexions transfrontalières. Feladatait tekintve a nemzetközi és regionális együttműködés területén van a súlypont, és külön foglalkozni fog a határokon átnyúló kapcsolódási pontok kérdésével.
  Le service de téléphonie par l'internet, par exemple, nécessite un niveau minimum de connexion pour être satisfaisant, surtout dans le cas d'appels urgents ou professionnels. A hangátviteli internetszolgáltatásokhoz például egy minimális kapcsolódási szintre van szükség ahhoz, hogy kielégítőek legyenek, különösen a segélyhívások vagy az üzleti hívások tekintetében.
• lien
  Le lien entre la politique de cohésion et la politique de développement rural semble particulièrement important à cet égard. A kohéziós politika és a vidékfejlesztési politika közötti kapcsolódás különösen fontosnak tűnik itt.
• rapport
  Il est évident qu'un rapport comme ceci pose le problème. Egyértelmű, hogy bárminemű ilyen kapcsolódás problémákat fog felvetni.

Related words

• bekapcsolódik
• kikapcsolódni
• kapcsolódik
• összekapcsolódik
• kapcsolódó
• kikapcsolódás