Hungarian-French translations for lett köztársaság

République de LettonieEn 2008, j'ai rédigé des amendements au droit pénal de la République de Lettonie relatif à la violence domestique. 2008-ban a Lett Köztársaság büntetőjogi törvényének családon belüli erőszakra vonatkozó részét érintő módosításokat nyújtottam be. En République de Lettonie, la protection des femmes contre les violences domestiques n'est pas réglementée par des instruments efficaces. A Lett Köztársaságban nincsenek hatékony eszközök a nőknek a családon belüli erőszak elleni védelmére. On peut donc dire que, lorsque la République de Lettonie a recouvré son indépendance en 1991, les nouveaux venus de l'ère soviétique séjournaient illégalement en Lettonie. Azt állíthatjuk tehát, hogy amikor a Lett Köztársaság 1991-ben visszaszerezte a függetlenségét, a szovjet időkben érkezett emberek illegálisan tartózkodtak Lettországban.

Dictionary