Hungarian-French translations for megváltozás

changement
Nous avons besoin d'un changement des perceptions dominantes. Az uralkodó felfogások megváltozására van szükség. Changement de cote interinstitutionnelle: voir procès-verbal Az intézményközi jelzet megváltozása: lásd a jegyzőkönyvet Le changement climatique contribuera à modifier les préférences des consommateurs ainsi qu'à relancer la demande automobile. Az éghajlatváltozás segíteni fogja a fogyasztói preferenciák megváltozását és fellendíti az autók iránti keresletet.
évolution
Ces catastrophes joueront malheureusement un rôle prépondérant dans l'évolution de notre environnement et seront à la source de problèmes écologiques dans l'avenir. E katasztrófák sajnos óriási szerepet játszanak a táj megváltozásában és a jövőbeli környezeti problémák megteremtésében. À la suite de l'évolution des mœurs en matière de voyages, de plus en plus de personnes organisent elles-mêmes leurs déplacements sans user des services des agences de voyage. írásban. - (HU) Az utazási szokások megváltozása magával hozta, hogy egyre többen utaznak saját maguk szervezte keretek között, elkerülve az utazási irodák szolgáltatásait.

modificationUne telle modification de la biodiversité mettrait en danger la diversité alimentaire qui est vitale. A biodiverzitás ilyen mértékű megváltozása veszélybe sodorná az élelmiszerek létfontosságú sokféleségét. Cette flexibilité n'entraînera certainement aucune modification des principes du marché unique. Ez a rugalmasság semmiképpen nem jelenti az egységes piac elveinek a megváltozását. Nous sommes confrontés à des inondations, à la désertification, à des pénuries d'eau, à des feux de forêts, à des fontes glaciaires et à des modifications de la flore. Árvizekkel, elsivatagosodással, vízhiánnyal, erdőtüzekkel, jégolvadással, és a flóra megváltozásával kell szembenéznünk.
mutation