Hungarian-French translations for puszta

minimal
naturalité
pur
Penser que la crise financière est terminée n'est que pur fantasme. Puszta fantáziálás lenne azt gondolni, hogy vége a pénzügyi válságnak. Cela risquerait de dégénérer rapidement dans du protectionnisme pur et simple. Egy ilyen lépés gyors ütemben puszta protekcionizmussá degradálódik. En outre, cette lettre dit que cela n'est valable que si l'accord intérimaire reste en vigueur, ce que je considère comme du chantage pur et simple. Valamint azt is megállapítja, hogy mindez abban az esetben lesz így, amennyiben az ideiglenes megállapodás érvényben marad, amit puszta zsarolásnak tartok.
puszta
simple
Est-ce un simple changement de nom ou un changement de cap? Puszta névváltoztatásról vagy irányváltásról van szó? De simples paroles n'impressionneront personne. A puszta szavak senkit sem fognak meggyőzni. Nous souhaiterions que cela soit plus qu'une simple étude. Szeretnénk, ha mindez több lenne puszta tanulmánynál.