Hungarian-French translations for szakma

métier
Interdiction lui a été faite d'exercer son métier, mais rendons lui justice. Eltiltották a jogi szakma gyakorlásától, ezért hadd szolgáltassunk igazságot mi. Une manière simple et moderne de porter un regard nouveau sur le métier d'agriculteur. Ez egy egyszerű és modern módja a mezőgazdasági szakma újragondolásának. Il existe toute une série de métiers dans lesquels une organisation incorrecte du temps de travail met des vies en danger. Számos olyan szakma létezik, ahol a helytelen munkaidő szervezés életeket veszélyeztethet.
ouvriers

profession
C'est une profession qui, aujourd'hui, est sinistrée. Ez a szakma manapság rettenetes helyzetben van. Le premier concerne, en effet, l'accès à la profession. Az első valóban a szakma gyakorlásához való hozzáférés. C'est une avancée importante pour la reconnaissance de cette profession. Ez jelentős előrelépés e szakma elismertetése irányában.
techniciens