Hungarian-French translations for számla

addition
facture
La facture, en plus, ne cesse d'augmenter. A számla ráadásul egyre magasabb. À deux reprises, les gouvernements ont dû sauver nos institutions financières, sans que ces dernières n'aient à régler elles-mêmes ne serait-ce qu'une partie de la facture. A kormányok kétszer voltak kénytelenek mentőövet dobni pénzügyi intézményeinknek, anélkül hogy ezek az intézmények akárcsak a számla egy részét is maguk állták volna.

compte
Que signifie ce compte hors budget? Vajon mi ez a költségvetésen kívüli számla? Elle contient une évaluation de 19 100 séries de comptes d'exploitations actives à temps plein ou à temps partiel. Az elemzés 19 000, teljes és részmunkaidőben dolgozó termelőktől származó számla alapján készült. Les paiements par carte liés à des comptes dans une devise autre que l'euro, par exemple en livres sterlings, ne sont pas soumis à ce règlement. Ugyanakkor a nem eurószámlákhoz kapcsolódó kártyákkal történő fizetés, például, ha a számla sterling számla, nem tartozik e rendelet hatálya alá.