Hungarian-French translations for átalakít

améliorer
Mais nous devons également améliorer la supervision. Mindazonáltal a felügyeleti rendszer átalakítására is szükség van. Comment améliorer la gestion des restructurations en y impliquant les travailleurs à l'échelle européenne? Hogyan javítható a szerkezetátalakítási műveletek irányításához a munkaerő európai szintű bevonásával? Nous devons aussi améliorer la manière dont nous gérons nos ressources, y compris la gestion des fonds de restructuration. A források kezelésének módján is javítanunk kell, beleértve az alapok átalakításának kezelését is.
remanierRemanier le cadre du microcrédit peut nous aider à renforcer et à reconstruire nos économies à partir de la communauté. A mikrohitelkeret átalakítása segíthet gazdaságaink megerősítésében és újraépítésében. Il est dès lors absolument nécessaire de remanier les universités en Europe afin qu'elles puissent jouer un rôle décisif dans la société et dans une économie basée sur la connaissance et l'innovation. Éppen ezért elengedhetetlen az európai egyetemek átalakítása annak érdekében, hogy döntő szerephez jussanak a társadalomban, illetve a tudáson és innováción alapuló gazdaságban.