Hungarian-German translations for anyagi

materiell
Es handelt sich hier nicht um materielles Recht. Itt nem anyagi jogról van szó. Der materielle Schaden wurde auf 1 425 43 Mio. EUR geschätzt. Az okozott anyagi kárt 1425,43 millió euróra becsülték. Drittens ist es klar, dass Kirgisistan materielle Unterstützung braucht. Harmadszor, nyilvánvaló, hogy Kirgizisztánnak anyagi segítségre van szüksége.
finanziell
Für eine Familie in einem armen Land ist Krankheit eine finanzielle Katastrophe. Egy szegény országban élő családnak a betegség anyagi csődöt jelent. Notsituationen verursachen oft hohe menschliche, finanzielle und Umweltkosten. A vészhelyzetek gyakran súlyos emberi katasztrófákkal, jelentős anyagi és környezeti károkkal járnak. Drittens haben die geschädigten Parteien ein Anrecht auf schnelle finanzielle Entschädigungen. Harmadrészt a kárt elszenvedő felek gyors anyagi kártérítésre jogosultak.