Hungarian-German translations for elfoglalt

beschäftigtMan muss Papiere einreichen, obwohl man beschäftigt ist. Papírokat kell kitöltened, akkor is, ha elfoglalt vagy. Vielleicht können Sie mich nicht hören, denn ich sehe, dass die Kommissarin beschäftigt ist. Lehet, hogy nem hallanak, amint látom, a biztos asszony elfoglalt. Sie scheinen sehr beschäftigt zu sein, aber Sie haben es doch geschafft, in letzter Minute das Wort zu ergreifen. Látom, nagyon elfoglalt, de sikerült az utolsó pillanatban megkezdenie a felszólalását.
besetzt
Im vergangenen August hätte Russland beinahe einen souveränen Nachbarstaat besetzt. Tavaly augusztusban Oroszország csaknem elfoglalt egy szomszédos szuverén államot. Wir alle wissen, dass Verhandlungen mit den Terroristen, die den Gazastreifen besetzt haben, nicht möglich sind. Mindannyian tudjuk, hogy nem lehet terroristákkal tárgyalni, akik elfoglalták Gázát. Es gibt Gebiete, die von Armenien besetzt gehalten werden und die frei gegeben werden sollten, weil dort keine Armenier leben. Léteznek olyan Örményország által elfoglalt területek, amelyeket el kellene hagyniuk, mivel nem élnek ott örmények.

Dictionary