Hungarian-German translations for következő

folgend
Lassen Sie uns Folgendes berücksichtigen. Gondoljuk át tehát a következőket. Dadurch wird Folgendes sichergestellt: Ez biztosítani fogja a következőket: Diese Vorschläge haben Folgendes betont: A javaslatok a következőket emelték ki:
nachstehend

nächster- Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache über: - A következő napirendi pont a következő témák együttes vitája: Als nächster Punkt folgt die Aussprache über A következő napirendi pont vita a következőről: Als nächster Punkt folgt eine Aussprache über A következő napirendi pont az alábbiakra vonatkozó vita
anschließend
Die nächste Sitzung des Europäischen Rates findet am 4. Februar statt, und anschließend folgt, auch im Februar, der nächste Bericht von Herrn Van Rompuy. Az Európai Tanács következő ülésére február 4-én kerül sor, és utána, szintén februárban hallhatjuk Van Rompuy elnök úr következő jelentését.
der/die Nächste