Hungarian-German translations for közgazdaság

• Ökonomie die
  Das Wort "Ökonomie" kommt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie die Kunst der Haushaltsführung. Az ökonómia - közgazdaságtan - szó görög eredetű, a háztartás vezetését jelenti.
  Ökonomie sollte allen Menschen zugute kommen und ihnen helfen, sich in ihren Gemeinschaften und in sich selbst zu Hause zu fühlen. A közgazdaságtannak mindenkinek hasznára kellene lennie, segítenie kellene, hogy az emberek otthon érezzék magukat a helyi közösségekben, és saját testükben is.
  Die Verringerung der durch Kraftfahrzeuge verursachten Verschmutzung ist eine Frage des Verkehrsmanagements, der Technologie und Ökonomie. A gépjárművek okozta szennyezés visszaszorítása forgalomszervezési, műszaki és közgazdasági kérdés.
• Wirtschaft die
  Wirtschaft, Ästhetik und Technologie werden zum gegenseitigen Nutzen auf einem Campus vereint. A közgazdaságtan, az esztétika és a technológia kölcsönösen kiegészítik egymást.
  Die Wirtschaft ist jedoch keine exakte Wissenschaft, und es geht dabei nicht nur um Zahlen. A közgazdaságtan azonban nem egzakt tudomány, és nem csak számokról szól.
  Dieses Eingreifen hatte natürlich Folgen für die öffentliche Wirtschaft und die öffentlichen Finanzen in den jeweiligen Ländern. Ez a reakció természetesen következményeket vont maga után a közgazdaságokra és az államháztartásokra nézve.

Related words

• közgazdaságtan
• közgazdász
• közgazdasági
• közgazdaság-tudomány