Hungarian-German translations for valamiféle

irgendeinIch werde das Plenum nicht verlassen, Herr Minister, bevor Sie uns nicht zugesichert haben, in irgendeiner Weise tätig zu werden. Miniszter úr, de én nem megyek el a plenáris ülésről anélkül, hogy valamiféle kötelezettségvállalást ne kapnék az intézkedésre. Wie dem auch sei, irgendeine Art sinnvoller Aufgabenteilung ist notwendig. Mindenféleképp azt hiszem, hogy valamiféle kedvező szakosodásra szükség van. Die Harmonisierung der Militärpolitik innerhalb der EU kann nicht im Namen irgendeines Ziels außer Acht gelassen werden. Ez nem hagyható figyelmen kívül az EU-n belüli katonai politika harmonizálására irányuló valamiféle törekvés nevében.

Dictionary