German-Hungarian translations for verzögerung

• késedelem
  Ami a késedelmet illeti, igaza van: van valamennyi késedelem. Im Hinblick auf die Verzögerung haben Sie recht: Es gibt eine gewisse Verzögerung.
  A Bizottságnak késedelem nélkül teljesítenie kell ezt a feladatát. Die Kommission muss diese Aufgabe ohne Verzögerung erfüllen.
  Ezzel elkerülhető, hogy a már meglévő ötéves késedelem tovább nőjön. Damit ließen sich weitere Zeitverluste über die bisherige fünfjährige Verzögerung hinaus vermeiden.
• késés
  Remélem, hogy ez csak technikai jellegű késést fog okozni. Ich hoffe, es handelt sich lediglich um eine technische Verzögerung.
• lappangás
• lappangási idő

Related words

• Zeitverzögerung
• Verzögerungsmittel
• Wirkungsverzögerung
• eine Verzögerungstaktik betreiben