Hungarian-Italian translations for megbízatás

compitoAnche la missione e il compito da conferire al nuovo coordinatore sono attualmente allo studio. Az esetleges új koordinátor megbízatását és eligazítását jelenleg mérlegelik. Ciò costringerebbe i paesi a presentare i migliori candidati possibili e a garantire che i candidati siano in grado di svolgere il proprio compito al meglio. Ezáltal minden tagállam a lehető legalkalmasabb és legfelkészültebb jelöltjét küldené, aki a lehető legjobban teljesítene a megbízatása során. La fase di migrazione dei dati è il compito finale nell'ambito del mandato di sviluppo della seconda generazione del sistema d'informazione Schengen (SIS II). Az adatáramlással kapcsolatos szakasz az utolsó feladat a Schengeni Információs Rendszer második generációja (SIS II) kifejlesztésére vonatkozó megbízatásnak.
incaricoSin dall'inizio dell'incarico, il lavoratore temporaneo riceverà la stessa retribuzione dei lavoratori assunti direttamente dall'azienda utilizzatrice per fare lo stesso lavoro. A kölcsönzött munkavállalók a megbízatásuk kezdetétől fogva ugyanolyan fizetést fognak kapni, mint a kölcsönvevő vállalat által ugyanarra a munkára közvetlenül alkalmazott munkavállalók.

Dictionary