Hungarian-Lithuanian translations for egyébként

• beje
  Beje, manau, kad padarėte didelį darbą. Egyébként úgy gondolom, hogy kiváló munkát végeztek.
  Beje, džiaugiuosi, kad Taryba čia dalyvauja. Egyébként örülök annak, hogy a Tanács még jelen van.
  Beje, Serbija tai padarlabai greitai ir veiksmingai. Egyébként ezt Szerbia nagyon gyorsan, hatékonyan meg is tette.
• šiaip
  Šiaip ar taip, yra 130 balsų skirtumas. Egyébként is 130 szavazat a különbség.
  Bet šiaip visiškai palaikau tai, ką išsakabu mūsų pranešėjai. Egyébként teljes mértékben támogatom, amit a két előadónk elmondott.
  Manau, kad jūsų šiaip gera reputacija vis dėlto turi vieną juodą dėmę. Úgy vélem, hogy sajnálatos módon egy parányi, ám egyre növekvő folt esett az önök egyébként makulátlan hírnevén.
• tarp kitko
  Tarp kitko, tas pats yra taikoma draudimo įmokoms. Ugyanez vonatkozik egyébként a biztosítási díjakra is.
  Tarp kitko, tas pats pasakyta ir G8 aukščiausiojo lygio susitikime L'Akviloje. Egyébként ugyanez hangzott el a G8-ak L'Aquila-i csúcstalálkozóján is.
  Tarp kitko, pone A. Radwanai, mes labai gerai atsimename G. Katiforiso pranešimą. Egyébként, Radwan úr, nagyon világosan emlékszünk a Katiforis-jelentésre.

Related words

• egyéb
• egyébként is
• egyébként sem
• más egyéb